|
|

|
|
Les 20 arrêts du City Circle (Berlin Vision)
|
|
Descendez ou montez
où et quand vous le voulez.
|
|
1a Kurfürstendamm 220
|
|
Venez voir le nouveau - Kranzler Eck - qui a été construit autour de
l’ancien café - Kranzler - ou bien l’exposition (The story of Berlin/
L’histoire de Berlin), à 5 minutes à pied vous arrivez soit au Theater des
Westens(Théâtre de l’Ouest) soit à la gare Zoologischer Garten (Jardin Zoologique)
Plus d’informations
|
|
1b Europa Center - Kurfürstendamm/Rankestraße
|
|
au coin de Rankestr. directement à la place « Breitscheidtplatz
» se trouve une fontaine connue sous le nom « la boulette d’eau » qui est
toujours très fréquentée. Le Centre Europe avec ses 99 magasins vous offre un mélange
parfait de commerces, services, gastronomie et divertissements. Visitez la ruine
de l’Eglise Commémorative de l’Impéreur Guillaume !
plus d’informations
sur l’Eglise Commémorative de l’Impéreur Guillaume
|
|
2 KaDeWe
|
|
Il ne faut absolument pas manquer une visite au
KaDeWe : faites le tour des rayons et goûtez des gourmandises au rayon
de l’alimentation ( le plus grand d’ Europe).
|
|
3 Lützowplatz
|
|
Voilà les archives du Bauhaus placées dans le bâtiment typique de
son fondateur Walter Gropius. L’exposition permanente permet d’admirer
des objets d’art et d’architecture.
|
|
4 Centre Culturel
|
|
La culture à votre portée : ces musées d’une réputation
universelle sont atteignables en quelques minutes :
 |
La galerie de peintures comprend une des collections les plus connues de
peinture européenne du 13ième au 18ième siècle. On peut les admirer dans un bâtiment
exceptionnel. Page Web
|
 |
Dans la Nouvelle Galerie Nationale vous pouvez voir des sculptures et des
peintures du 20ième siècle.
|
 |
Philharmonie, Salle de musique de chambre, Musée des arts appliqués, Bibliothèque
Nationale, Eglise de Saint Matthieu
|
|
|
5 Potsdamer Platz
|
|
La place porte son nom en référence à la Porte de Potsdam qui avait
été construite par Karl Friedrich Schinkel en 1824. Dans les années 20 du 20ième
siècle la Place de Potsdam était un nœud de communications de la ville, un
lieu de rendez-vous où se rencontraient toutes les lignes des moyens de transports.
Plus d’informations
|
|
6 Musée Juif
|
|
Le bâtiment inhabituel conçu par Daniel Libeskind est devenu connu
pour son architecture exceptionnelle et son exposition ensemble. A part l’exposition
permanente le musée organise aussi des expositions temporaires.
Plus d’informations
|
|
7 Checkpoint Charlie
|
|
C’est l’ancien point de passage entre les secteurs américain
et soviétique. La petite maison blanche de control et le Musée du Mur nous rappellent
le temps de la séparation de la ville et la guerre froide. Des pierres sur la route
nous indiquent le cours du mur de Berlin.
Le Musée du Mur
|
|
8 Gendarmenmarkt
|
|
Pour beaucoup de gens elle est la plus belle place de Berlin. Regardez
en toute tranquillité la Salle de concerts, le Dôme Français et le Dôme Allemand.
On peut même monter sur la tour du Dôme Français. L’exposition permanente
„Questions sur l’histoire allemande“ se trouve dans le Dôme Allemand.
Pas loin d’ici , il y a beaucoup de cafés et restaurants. Plus d’informations
|
|
9 East-Side-Gallery
|
|
La East Side Gallery, à Berlin-Friedrieshain, est un
tronçon du Mur de Berlin peint par 118 artistes de 21 pays après l’ouverture du
Mur en 1989. En plus de cent peintures sur l’ancienne face est du Mur, ces artistes
commentèrent par des moyens artistiques divers les bouleversements politiques de
l’année 1989/90. Plus d’informations
|
|
10 Spandauer Str.
|
|
La Fontaine de Neptune - Neptunbrunnen - de Berlin fut
aussi nommée Fontaine du Château - Schlossbrunnen - en raison de sa localisation
entre le Château de la Ville et l'écurie d'alors. Elle se situe entre la Marienkirche
(Eglise Ste Marie) et le Rotes Rathaus (l'hôtel de ville de Berlin, dit 'rouge')
au bord de Alexanderplatz. C'est non seulement l'une des plus anciennes mais également
l'une des plus belles fontaines de Berlin.
|
|
11 Alexanderplatz
|
|
La Place d’Alexandre qui est un nœud de communications
dans le centre historique obtint son nom actuel au printemps 1805 quand le Tsar
russe Alexandre rendit visite au roi prussien Frédéric Guillaume III. pour forger
une alliance contre Napoléon. La Tour de Télévision construite dans les années 60
compte parmi les symboles de Berlin. Plus d’informations
|
|
12 Le Dôme Berlinois
|
|
Qu’est-ce
que vous aimeriez faire d’abord ? Une courte promenade á pied à l’Ile
des Musées avec le Musée de Pergame, l’Ancien Galerie Nationale ou le Musée
de Bode ? Ou voudriez-vous voir l’Ancien Musée ou flâner dans le jardin «
Lustgarten » ? Ou bien une promenade en bateau
sur la Spree le long le Reichstag ou
dans le Quartier de Saint Nicolas ?
Qu’est-ce que vous pensez d’une visite dans le « Sealife » (une exposition
sur la vie maritime). Prenez donc l’ascenseur complètement en verre et traversez
un aquarium.
D’autres informations sur le
Dôme de Berlin.
|
|
13 Lustgarten
|
|
La richesse de l'histoire du Lustgarten (Jardin d'agrément)
est à peine soupçonnable. Dans l'originel jardin potager du Château de la Ville
furent même cultivées ici les premières pommes de terre de Berlin. Plus tard il
fut aménagé en jardin floral et orangerie. Il fut utilisé comme lieu de défilés,
et servit de place de rassemblements aux National-socialistes.
L'espace vert délimité au nord par l'Altes Museum est aujourd'hui en été un lieu
privilégié de repos et de lézardage.
|
|
14 Friedrichstraße/Unter den Linden
|
|
aujourd’hui une des rues les plus célèbres pour faire des
achats qui s’excelle d’une architecture mondaine, elle est donc très
variée : Le « Tränenpalast » (Le Palais des larmes) a été pendant les années de
la séparation le point de passage ou des générations passaient la frontière avec
la R.D.A., dans le « Friedrichstadtpalast » il y a des spectacles d’une réputation
excellente . Très étroite, beaucoup de bruit – Berlin est comme ça !
Deutsche
Guggenheim
Unter den Linden
|
|
15 Porte de Brandebourg
|
|
Le symbole de la séparation vainque de la ville fut construite
par ordre de Frédéric Guillaume II. entre 1788 et 1791. Le sculpteur berlinois Johann
Gottfried Schadow conçut les ornements et le Quadrige.
Plus d’informations
Le
Reichstag avec sa coupole extraordinaire n’est pas seulement le parlement
allemand mais aussi un but qui vaut la peine pour chaque touriste. Vous pouvez monter
sur la coupole de verre qui vous offre une vue magnifique sur Berlin.
Près de la Porte de Brandebourg se trouve le Monument de l’Holocauste. (Holocaust – Mahnmal)
|
|
16 La gare centrale/Lehrter Bahnhof
|
|
La nouvelle gare centrale de Berlin représente un carrefour du réseau européen des
chemins de fers à grande vitesse dans le centre-ville. Les quais est-ouest sont
recouverts d’un toit d’acier et de verre filigrane et élégant. Les tracés
nord – sud sont sous terre.
Plus d’informations
|
|
17 Siegessäule
|
|
La Colonne de la Victoire – Siegessäule – au centre
du carrefour en étoile dans le grand Tiergarten de Berlin fut construite comme monument
national comémoratif des guerres d'unification. C'est un monument protégé.
Le point central du carrefour en étoile peut être atteint par un tunnel piétonnier
cheminant sous la chaussée.
285 marches mènent à la plateforme panoramique située à 50 mètres de hauteur.
On a de là-haut une très bonne perspective sur Tiergarten, Potsdamer Platz et la
Porte de Brandebourg.
|
|
18 Straße des 17.Juni
|
|
la rue du 17 juin mène de la Ernst-Reuter-Platz à Charlottenburg
en passant par le pont « Charlottenburger Brücke » à Tiergarten jusqu’à la
Colonne de la Victoire et ensuite à la Porte de Brandebourg. Elle porte le nom de
l’insurrection organisée par les ouvriers à Berlin-Est et dans quelques régions
en R.D.A. le 17 juin 1953. Elle traverse le « Tiergarten » un grand parc public
qui est comme le Monument dédié aux soldats russes morts et le « Berlin-Pavillon
» dans le Quartier Hanséatique un monument protégé. Ici vous trouvez aussi la sculpture
« Le Crieur » et le Monument du Mur.
Plus d’informations
|
|
19 Château de Charlottenburg
|
|
L’ex-résidence des Hohenzollern vous invite à entreprendre un voyage à travers
300 ans d’histoire et d’art. Détendez-vous en faisant une promenade
dans les beaux jardins spacieux. En face il y a la collection privée de peinture
de Berggruen.
Preussische Schlösser und Gärten
Konzerte
|
|
20 Antiquitätenmeile/Suarezstrasse
|
|
Depuis les années 70, époque des grands débarras d'encombrants
à Berlin, s'est développée et établie la Suarezstraße comme rue spécialisée dans
les antiquités. 30 boutiques d'antiquités vous y attendent pour une balade à travers
les époques passées, pour une expérience d'achats tangible et unique. Vous trouverez
ici (la plupart du temps) beaucoup (et) moins cher que dans tout marché aux puces.
|